在当今社会,法律文件在商业、国际交易以及官方申请中都扮演着极其重要的角色。
“公证”(Notary)或“公证律师”(Notary Public)已经成为不可或缺的 环。
但是,很多人仍然疑惑:
公证是什么?真的有必要吗?为什么必须由具有公证资格的律师来签署?
今天,翁萨功律师事务所 将为您详细解答,并介绍我们站式公证服务 快速、合法,仅需 1 天即可完成!
公证律师是谁?职责是什么?
公证律师(Notary Public) 是 获得泰国律师协会授权的律师,可证明文件或签名的真实性,并确认签署人确实存在。
在泰国,公证律师必须是经过律师协会正式培训与授权的律师,其标准与国际接轨。
公证律师的主要职责包括:
- 证明法律文件上的签名
- 证明文件副本的真实性
- 证明文件翻译的正确性
- 证明用于国外的文件(如签证或国际商业文件)
- 证明声明书或授权书
哪些文件必须经过公证?

某些文件如果没有经过公证,在国外将不具备法律效力,例如:
1.用于国外的文件
o授权书
o留学或海外工作文件
o跨国合同或商业协议
2.提交给大使馆 / 领事馆的文件
如工作证明、无犯罪证明、出生证明、结婚证等。
3.商业与投资文件
如贸易合同、股权转让协议、股东授权书、公司注册文件等。
4.财务文件
如收入证明、财务状况文件,用于贷款或签证申请。
为什么必须由律师担任公证人?
在泰国,只有由律师协会正式任命的律师才能合法地担任公证律师。
由律师公证的优势包括:
✅ 法律准确性高
律师熟悉泰国及国际法律,确保文件合法、规范。
✅ 国际认可度高
经公证的文件可在国外使用,尤其是经外交部认证(Legalization)后。
✅ 防止伪造风险
公证律师必须严格核实签署人的身份。
✅ 具备法律效力
如发生纠纷,经过公证的文件在法庭上具备更高的证明力。
公证在生活中 比你想象的更重要!

无论您是:
- 与海外合作伙伴签约的企业主
- 准备留学或出国签证申请者
- 或需授权他人代办事务的人
所有这些文件都必须经过公证,以确认文件及签署人真实有效。即使是 份普通的授权书,如果要在国外使用,也必须经公证。
翁萨功律师事务所公证服务 1 天内完成

翁萨功律师事务所提供 全方位公证服务,由具有律师协会公证资格的律师办理。
我们的服务以 快捷、准确、便捷 著称:
1 天内完成
文件当天审核、签署并完成公证。
无需亲临事务所
只需通过线上发送文件,我们的律师即可进行审核与公证。
原件寄送服务
- 曼谷及周边地区: 专业快递员送达
- 其他省份: 特快专递,1–2 个工作日内送达
接受所有类型文件
包括授权书、合同、证明文件、翻译文件等。
为什么选择 翁萨功律师事务所?

✔ 具有律师协会公证资格的专业律师团队
✔ 严格审核每份文件
✔ 公证前后提供免费咨询
✔ 1 天完成
✔ 全国快递寄送服务
公证律师 不仅仅是让文件“合法化”,更是保证 法律可信度与真实性 的关键。

若您需要确保重要文件在泰国或国外的法律效力,请选择
翁萨功律师事务所公证服务。
✅ 流程简单
✅ 无需出行
✅ 专业律师公证
✅ 原件 1 天送达因为您的文件值得最专业的保护,
让 翁萨功律师事务所公证律师 为您提供最值得信赖的公证认证服务。
📞 立即联系 翁萨功律师事务所或通过线上咨询
快速、准确、便捷,站式完成!






















































